Das Adjektiv „lasziv“ hat seinen Ursprung im Deutschen und wird häufig in der deutschen Sprache verwendet. Es dient in der Regel dazu, eine Person oder ein Verhalten zu charakterisieren, das sexuell provokant ist oder eine besondere Anziehungskraft ausstrahlt. In der englischen Sprache wird es üblicherweise mit „lascivious“ übersetzt.
Das Wort „lasziv“ hat eine interessante Herkunft, da es sich vom lateinischen Wort „lascivus“ ableitet, was „lustig“ oder „spielerisch“ bedeutet. Im Laufe der Zeit hat sich die Bedeutung jedoch zu etwas entwickelt, das sexuelle Konnotationen hat. Es ist wichtig zu beachten, dass „lasziv“ nicht unbedingt negativ ist, da es auch verwendet werden kann, um eine positive sexuelle Anziehungskraft zu beschreiben.
Definition und Herkunft
Wortbedeutung
Das Adjektiv „lasziv“ beschreibt eine Person, Gestik, Mimik oder Handlung als zweideutig, unzüchtig, schlüpfrig, unanständig oder anstößig. Es kann auch eine durch gekünstelte Schläfrigkeit verbreitete Sinnlichkeit oder durch Posen dargestellte Sinnlichkeit oder sexuelles Verlangen auslösen. Das Wort wird häufig in der bildungssprachlichen Sprache verwendet.
Etymologie
Das Wort „lasziv“ hat seinen Ursprung im lateinischen Wort „lascīvus“, welches „übermütig“ oder „ausgelassen“ bedeutet. Im Deutschen wurde das Wort erstmals im 17. Jahrhundert verwendet. Es ist auch im Englischen als „lascivious“ bekannt.
Online-Wörterbuch
Eine Definition und Übersetzung des Wortes „lasziv“ kann in vielen Online-Wörterbüchern gefunden werden. Zum Beispiel bietet das Duden Online-Wörterbuch eine Definition, Herkunft und Bedeutung des Wortes „lasziv“ an. Das DWDS bietet auch eine Definition, Bedeutung, Etymologie und Synonyme des Wortes an.
Deutsch-Englisches Wörterbuch
Das Wort „lasziv“ kann auch in einem Deutsch-Englischen Wörterbuch gefunden werden, welches Übersetzungen und Definitionen des Wortes anbietet. Das PONS Wörterbuch bietet eine Übersetzung des Wortes „lasziv“ ins Englische an.
Lateinische Herkunft
Das lateinische Wort „lascīvus“ ist die Wurzel des Wortes „lasziv“. Es bedeutet „übermütig“ oder „ausgelassen“. Das Wort wurde im Lateinischen oft verwendet, um eine Person zu beschreiben, die sich in einer unanständigen oder unangemessenen Weise verhielt.
Synonyme
Das Wort „lasziv“ kann auch als „wollüstig“, „verführerisch“, „lüstern“, „wollüstig“, „sinnlich“ oder „anrüchig“ beschrieben werden. Das Wort „wollüstig“ beschreibt eine Person oder Handlung, die sich in einer lustvollen oder sinnlichen Weise verhält. Das Wort „verführerisch“ beschreibt eine Person oder Handlung, die dazu dient, jemanden zu verführen oder zu verlocken. Das Wort „lüstern“ beschreibt eine Person oder Handlung, die von sexuellen Begierden beherrscht wird. Das Wort „anrüchig“ beschreibt eine Person oder Handlung, die als anstößig oder unanständig empfunden wird.
Grammatikalische Eigenschaften
Deklination
Das Adjektiv „lasziv“ gehört zu den starken Adjektiven der deutschen Sprache. Es kann dekliniert werden und hat eine einheitliche Endung für alle Fälle und Geschlechter. Die Endung lautet „-er“ für den Komparativ und „-sten“ für den Superlativ.
Aussprache und Betonung
Die Aussprache von „lasziv“ erfolgt gemäß der Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) Schreibweise als [lasˈt͡siːf]. Die Betonung liegt auf der vorletzten Silbe.
In der Aussprache ist es wichtig, die Lautverbindung „ziv“ als [t͡siːf] zu artikulieren und nicht als [zɪf], da dies zu einer Verwechslung mit einem ähnlich klingenden Wort führen könnte.
Deklinationstabelle
| Deklination | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | lasziver | laszive | laszives | laszive |
| Genitiv | lasziven | lasziver | lasziven | lasziver |
| Dativ | laszivem | lasziver | laszivem | lasziven |
| Akkusativ | lasziven | laszive | laszives | laszive |
Definite Artikel
In Verbindung mit einem bestimmten Artikel verändert sich die Endung des Adjektivs je nach Geschlecht, Fall und Numerus des Substantivs, auf das es sich bezieht.
Starke Deklination
| Geschlecht | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Maskulinum | der laszive | die lasziven |
| Femininum | die laszive | die lasziven |
| Neutrum | das laszive | die lasziven |
Schwache Deklination
| Geschlecht | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Maskulinum | der laszige | die laszigen |
| Femininum | die laszige | die laszigen |
| Neutrum | das laszige | die laszigen |
Gemischte Deklination
| Geschlecht | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Maskulinum | ein lasziver | keine lasziven |
| Femininum | eine laszive | keine lasziven |
| Neutrum | ein laszives | keine lasziven |
Vergleichsformen
Das Adjektiv „lasziv“ kann in der Steigerung als positiv, komparativ und superlativ verwendet werden. Die Steigerung erfolgt durch Hinzufügen von Endungen.
Positiv
Das Adjektiv hat im Positiv die Endung „-iv“.
Komparativ
Die Steigerungsform des Komparativs wird durch das Anhängen der Endung „-er“ an das Adjektiv gebildet. Beispiel: „lasziver“.
Superlativ
Die Steigerungsform des Superlativs wird durch das Anhängen der Endung „-sten“ an das Adjektiv gebildet. Beispiel: „am laszivsten“.