Der Begriff ‚entwenden‘ bezieht sich auf das unrechtmäßige Entziehen oder Aneignen von fremdem Eigentum. Dies ist eine Form des Diebstahls, bei der jemand etwas, das ihm nicht zusteht, ohne Erlaubnis in seinen Besitz bringt. Synonyme für entwenden sind stehlen, rauben, unterschlagen und klauen. Auch umgangssprachliche Ausdrücke wie mopsen sind in diesem Zusammenhang gebräuchlich. Die Bedeutung von entwenden umfasst die illegale Aneignung von Waren oder Besitztümern, die in den meisten Rechtssystemen als Straftat angesehen wird. Das Wort weist deutlich auf die unrechtmäßige Handlung hin, die stets mit einem Verlust für den rechtmäßigen Eigentümer einhergeht. In vielen Fällen hat das Entwenden rechtliche Folgen und zieht strafrechtliche Maßnahmen nach sich.
Herkunft und Etymologie des Begriffs
Der Begriff ‚entwenden‘ hat seine Wurzeln im mittelhochdeutschen Wort ‚entwenden‘, was so viel wie ‚wegnehmen‘ oder ‚abnehmen‘ bedeutet. Laut dem Etymologischen Wörterbuch ist ‚entwenden‘ eine Kombination aus dem Präfix ‚ent-‚ und dem Lexem ‚wenden‘, was eine verwandtschaftliche Beziehung zum Wort ’stehlen‘ oder ‚rauben‘ herstellt. Auch im Kontext moderner Begriffe wie im eWDG (Erdankel und Wege der Gewalt) kann ‚entwenden‘ verwendet werden, um das unrechtmäßige Wegnehmen von Gegenständen, wie einer Brieftasche oder einem Messer, zu beschreiben. Die Wortgeschichte zeigt, dass das Entwenden von Dingen nicht nur rechtliche, sondern auch ethische Dimensionen aufwirft. Hierbei wird deutlich, dass die verschiedenen Wörter eine spannende Entwicklung durchlaufen haben, was im Sprachnudel-Wörterbuch nachzulesen ist. Das Verständnis dieser Etymologie ist essenziell, um die Bedeutung des Begriffs ‚entwenden‘ im gegenwärtigen Sprachgebrauch zu erfassen.
Verwendung und Synonyme von entwenden
Entwenden bezeichnet die Handlung, einer Person oder einer Institution etwas wegzunehmen, was diese nicht freiwillig hergibt. Der Begriff hat mehrere Bedeutungen, die je nach Kontext variieren. Synonyme für entwenden sind unter anderem stehlen, rauben, klauen, mopsen sowie unterschlagen. Auch Begriffe wie wegnehmen und abzweigen können in bestimmten Situationen als Alternativen verwendet werden. „Verschwinden lassen“ könnte in einem informellen Kontext ebenfalls die Handlung des Entwendens umschreiben. Der Duden verzeichnet diese Synonyme und verdeutlicht, dass entwenden in der Regel eine negative Konnotation hat, die mit einer respektlosen oder illegalen Handlung verbunden ist. In rechtlichen Zusammenhängen ist das Entwenden meist mit den Strafen für Diebstahl oder ähnliche Delikte verbunden.
Rechtliche Aspekte des Entwendens
Rechtliche Aspekte des Entwendens betreffen vor allem den Tatbestand des Diebstahls, bei dem eine Wegnahme von fremdem Gewahrsam zur Frage steht. Entwenden bedeutet in diesem Zusammenhang, dass ein Täter gegen den Willen des Eigentümers einen Gegenstand an sich nimmt. Dies kann beispielsweise bei Pfandleergut der Fall sein, wenn ein Pfandbetrag nicht rechtmäßig abgehoben wird. Automaten und Kassen stellen weitere Bereiche dar, in denen das Entwenden häufig auftritt, vor allem in Form von Betrug oder Diebstahl. Für die rechtliche Bewertung ist es entscheidend, dass die Handlung vorsätzlich erfolgt. Laut Duden und anderen Wörterbüchern beschreibt das Wort entwenden nicht nur das physische Wegnehmen von Gegenständen, sondern lässt sich auch durch Konjugation und Flexionstools analysieren. Synonyme wie stehlen oder nehmen können ebenfalls in der rechtlichen Analyse von Bedeutung sein, um den Kontext und die Schwere der Tat zu erfassen.
